Добрый день. Возможно, у вас в системе папка с данным файлом скрыта, поэтому поиск не дал результатов. Включить просмотр скрытых папок можно через свойства папки, там есть пункт "показывать скрытые файлы и папки". Когда разобрались с этим — вам нужен путь C:\Windows\System32\drivers\etc, в этой папке и находится этот файл hosts. Его можно открыть блокнотом, или другим текстовым редактором.